显示标签为“混黑社會”的博文。显示所有博文
显示标签为“混黑社會”的博文。显示所有博文

2008年9月3日星期三

愿楊佳投胎到一個好國家

楊佳首度解釋犯案動機的第一句話赫然是:有些委屈如果要一輩子背在身上,那我寧願犯法。任何事情,你要給我一個說法,你不給我一個說法,我就給你一個說法。 ——《南方周末》
得知楊佳被判死刑的消息,我一點都不感到驚訝。為響應艾未未的呼籲,今天特地買了個信封,裡邊只有一張白紙,用鮮紅的筆寫下楊佳兩字,就往信筒裡投寄到艾老指定的地址。不管有沒有人看見這封信,我的那一份努力已經做到了。對於楊佳的事件,我想做些結語性的想法。楊佳會被判死刑,在現行的體制下,這是板上釘釘的事情,關鍵是當局採用什麽樣的手段來處理這樣的案件,能不能讓民眾信服是個很大的問題。這個案件發生後,最為可怕的事情是當楊佳單刀刺死了警察,很多人不是去譴責楊佳的行為,反而問責這些警察。這令我感到很奇怪,難道各位都失去了理性,難道我們都冷漠了嗎?但是,當我看到在這樣的人群中有很多有責任心的學者、知識分子,他們並是在幸災樂禍。這個社會怎麼了?一點同情心、正義感都沒有了嗎?是什麼造成這種現象?我的內心有非常多的疑問。不管如何,至少有一點是可以肯定的,即官方一直塑造的警民團結的和諧假像被狠狠擊碎,暴露出來的是嚴重的社會矛盾。警民關係緊張到如此,到底有多少假像還沒有被揭穿。

這案子本身有諸多疑點,按照官方媒體的說法,這個北京青年是因為在上海偷自行車,被當地警察逮住,被“教育”了一番,因此楊佳懷恨在心,伺機報復,結果一把殺豬刀刺死了6個警察。這樣的解釋十分的蒼白,根本不足以服人,一輛自行車就讓人鋌而走險,這生命也太不值錢了吧。中國有句古話說:殺人償命,殺個普通人會被判死刑,殺死國家公務人員更是死罪一條。所謂:民不畏死,奈何以死懼之。如果沒有深仇大恨,楊佳怎會如此衝動殺死6位警察,傷了若干警察?做出此舉動,說明楊佳早已將自己的生死置之度外。

與楊佳在光天化日之下殺人相反,審判卻是在偷偷摸摸地進行,跟做賊一般。這個國家的憲法刑法見不得陽光嗎?本案發生後,有關的錄音記錄被消除,楊佳的母親也隨之莫名其妙地消失了,而官方給楊佳指定的辯護律師是某個警察局的法律顧問,這位律師在辯護席上。審判當天不許媒體旁聽,坐在旁聽席上的全部是內部人員,好比一群狼在審判抑制柔弱的綿羊。我的立場並不是支持楊佳的行為,而是關心審判程序的正義,以及司法的公正,如果這做不到的話,那談何法律的尊嚴。但是,我對這個國家的無法制不感到任何意外,如果稍有點法制才讓我感到奇怪呢!這樣的案子如果放在美國,非得審判個幾年,而在他們卻草草判了,仿佛趕著去投胎。對於這個審判,有個知名的博客人說,當年兩把菜刀鬧革命的賀龍怎麼不被判死刑啊!

楊佳不是什麼俠客,誠然有種可能,當後人回憶我們這個時代的時候,會將楊佳的故事像個俠客故事那樣傳說;還有人假像這樣的事件給當局一個重新思考的機會,會有更多的改進,當然同樣也是一種不切實際的幻想,現實也是如此上海方面在處理這樣的事情也見不得光,更談不上哪裡有改進的地方。楊佳和那些受害的警察都是這個時代的犧牲品,楊佳的命運是現代中國社會底層人士的一個縮影,君不見有多少弱勢群體在強權之下被欺凌,處境往往還不如被刺死的6個警察。而當局才不會關心到底死了多少個警察,後者充其量是替死鬼,相反暴力給了當局更多的理由加緊專政。

人,又少了一個!如果可以的話,我希望楊佳下輩子能夠投生在一個尊重個體尊嚴的國家,千萬別投胎到姓“共”的國家。

2008年7月2日星期三

Why he killed the police?

According to the latest news, it was said that 6 policemen were killed and 4 wounded after a guy with a butcher knife attacked the Zhabei District Sub-bureau, Public Security Bureau of Shanghai in July 1. It's an unprecedented incident in the history of public security of Shanghai since 1949.

The people have many questions, including why he killed the police, how he did and why the security is so weak in the police station that the knifeman could kill 5 and injure 5 including a security guard at the scene. It was said that the suspect was a man of 28 from Beijing, unemployed and called Yang Jie. As said according to the official news agency Xinhua, Yang Jie was seeking revenge on police officers for investigating him for stealing the bicycles in Shanghai.

However, the explanation is questionable. Can you image a man traveled a thousand miles from Beijing to Shanghai with an intention to steal bicycles in the metropolitan. I don't think the number of bicycles will be larger than that of Beijing. In addition, he must know the price he would have paid for murdering the police. It costs too much to kill the police just only seeking revenge for investigating him for stealing the inexpensive bicycles. After read through the report carefully, I have new findings.

Xinhua news agency reported:

闸北政法大楼为一栋27层的建筑,有4个出入口,在楼内办公的有闸北区公安局、检察院、闸北区综治办等。



被嫌疑人伤害的均为公安人员,而其上楼行凶的路径也显示,他对该楼的地形可能较熟悉,能够准确找到公安部门的办公地点。

知情者透露,嫌疑人在闯进楼内后,在一楼刺伤了两名民警,随后沿着楼梯走道往上行走,先后在大楼的1层、9层、21层刺伤了多名民警。

The Zhabei administrative and legal affairs building is a 27-storey building with 4 entrances. Public Security Bureau of Zhabei District, Procuratorate and General Controlling Office, etc. operate in this building.

All the victims killed or injured by the suspect are all personnels of public security. The path of that he attacked the police also shows that the suspect is familiar with the building so he could accurately find the offices of Public Security Department.

An insider disclosed that after entering the building, the suspect stabbed two policemen in the first floor, and then walked up along the walkway stairs, and stabbed a number of civilian police in 1st, 9th and 21st floors of the building.

If you combines the number of floor, you will find it interesting. 1921 is the result after the combination and it can also be seen as the year when CCP was established. Furthermore, July 1 is officially designated as the party's birthday. 1921 and July 1 are meaningful to the ruling CCP. I can primarily judge that the knifeman had political motive. If not, he can randomly kill any people on any floor, but he committed criminal exactly on 1st, 9th and 21st floors. Even furthermore, he chose the Public Security Department which has always been thought well guarded and armed as his attacking objective. He might want to tell us that, he hated the CCP. Only hatred can make someone lose his/her mind and judgment. It's just a assumption of mine and it's mysterious why the guy wanted to killed the police.

The incident reminds me that there was a man broke into a police station with a gun in a city of Jiangxi Province, killed one policemen and injured a resident. During last 5 days, at 5 violent incidents occurred over China, including Weng'an mass incident which is the biggest. It shows that the tension between people and police, people and government official has become more and more tight. The people would like to choose violence rather than dealing with a civil way due to civil way is blocked.

It's undoubted that was a severe criminal. But I was surprised that there is a large number of people who didn't condemn what the suspect had done. On the contrary, they applauded. What a society! Are Chinese people becoming thugs and goons?

The CCP should consider.